ツールには、次の動作を定義する ToolMaterial が必要です：

• 耐久度
• 採掘速度
• 攻撃力
• 採掘レベル
• エンチャント適性
• 修繕の材料

つまり、道具材料はその種類の道具の基本機能を定義し、道具は材料によって提供される値を使用するか、独自の値を使用するかを選択できます。

バニラの道具材料は ToolMaterials にあります。材料用に別のクラスを作成します：

public class PotatoToolMaterial implements ToolMaterial {
 
    [...]
}

ToolMaterial には、実装する必要があるいくつかのメソッドがあります：

getDurability は、ツールがこの道具を使用するときの基本的な耐久度を定義します。バニラでは、同じ種類の道具はすべて同じ耐久度を持っています。

@Override
public int getDurability() {
    return 500;
}

getMiningSpeedMultiplier は、道具でブロックを採掘するときの速度を定義します。一般的なスケール感としては、木 は 2.0F、ダイヤモンド は 8.0F の速度です。

@Override
public float getMiningSpeedMultiplier() {
    return 5.0F;
}

getAttackDamage は、道具の基本ダメージを返します。 ほとんどの道具は、コンストラクターで整数のダメージ量を要求することに注意してください。これは、結果として生じるダメージが (float) materialDamage + (int) toolDamage + 1 であることを意味します。コンストラクターで道具のダメージ量を完全に制御したい場合は、素材に 0F の攻撃ダメージを返させることができます。

@Override
public float getAttackDamage() {
    return 3.0F;
}

getMiningLevel は、道具の採掘レベルを設定します。ダイヤモンドの採掘レベルは 3 で、黒曜石を採掘するにはレベル 3 以上の値が必要です。

@Override
public int getMiningLevel() {
    return 2;
}

getEnchantability は、道具がどの程度エンチャント可能かを定義します。金のエンチャント適性は 22 で、ダイヤモンドは 10 です。エンチャント適性が高いほど、エンチャントのレベルが高くなります。

@Override
public int getEnchantability() {
    return 15;
}

getRepairIngredient は、金床で道具を修繕するために必要な Ingredient を返します。

@Override
public Ingredient getRepairIngredient() {
    return Ingredient.ofItems(Items.POTATO);
}

ToolMaterial は登録する必要はありません。それらを必要とする道具にそれらを渡す良い方法は、インスタンスをどこかに保持することです（そして、必要なときにそれを参照します）。この場合、インスタンスを道具材料クラスの先頭に配置します。

public class PotatoToolMaterial implements ToolMaterial {
 
    public static final PotatoToolMaterial INSTANCE = new PotatoToolMaterial();
 
    [...]
}

PotatoToolMaterial は PotatoToolMaterial.INSTANCE で参照できるようになりました。

すべての基本道具クラス（PickaxeItem、ShovelItem、HoeItem、AxeItem、SwordItem）には ToolMaterial、攻撃速度（float）、追加の攻撃力（AxeItem は float、残りは int）、および Item.Settings インスタンスが必要です。

public static ToolItem POTATO_SHOVEL = new ShovelItem(PotatoToolMaterial.INSTANCE, 1.5F, -3.0F, new Item.Settings().method_7892(ItemGroup.field_7930));
public static ToolItem POTATO_SWORD = new SwordItem(PotatoToolMaterial.INSTANCE, 3, -2.4F, new Item.Settings().method_7892(ItemGroup.field_7916));

PickaxeItem 、 HoeItem および AxeItem には保護されたコンストラクターがあります。つまり、 public コンストラクターを使用して独自のクラスを作成する必要があります：

public class CustomPickaxeItem extends PickaxeItem {
    public CustomPickaxeItem(ToolMaterial material, int attackDamage, float attackSpeed, Settings settings) {
        super(material, attackDamage, attackSpeed, settings);
    }
}

public クラスの使用：

public static ToolItem POTATO_PICKAXE = new CustomPickaxeItem(PotatoToolMaterial.INSTANCE, 1, -2.8F, new Item.Settings().method_7892(ItemGroup.field_7930));
public static ToolItem POTATO_AXE = new CustomAxeItem(PotatoToolMaterial.INSTANCE, 7.0F, -3.2F, new Item.Settings().method_7892(ItemGroup.field_7930));
public static ToolItem POTATO_HOE = new CustomHoeItem(PotatoToolMaterial.INSTANCE, 7, -3.2F, new Item.Settings().method_7892(ItemGroup.field_7930));

道具に特別な属性または動作を追加する場合は、基本道具クラスの 1 つを拡張するサブクラスを作成し、必要なメソッドをオーバーライドします。

アイテム登録のまとめについては、 アイテムのチュートリアル をお読みください。

https://fabricmc.net/wiki/tutorial:mining_levels の最後のセクションにアクセスしてください。