Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:side [2022/10/22 11:36] – [关于逻辑服务器的常见误解] solidblock
+++ zh_cn:tutorial:side [2022/11/06 17:32] – 修正了Dedicated Server翻译前后不统一的问题，modify a problem of the inconsistency of the translation of "Dedicated Server" lostpromise
@@ Line 46: / Line 46: @@
 所有逻辑客户端相关的内容都是物理客户端独占的，所以你会看到在渲染、声音和其他逻辑客户端代码上有许多环境注解。
-一些默许只针对物理客户端，例如 Liteloader、Optifine 和 Minecraft PvP 客户端（Badlion、Hyperium）。
+一些模组只针对物理客户端，例如 Liteloader、Optifine 和 Minecraft PvP 客户端（Badlion、Hyperium）。
 ==== 物理服务器 ====
-物理服务器（Physical Server）是指 java 的专用服务器。相比物理客户端，它只有一个逻辑服务器（独立服务器）。它的入口点（entrypoint）是 ''net.minecraft.server.MinecraftServer''，且物理服务器在运行期间只能存在一个世界。要切换到另一个世界，就必须重启服务器。
+物理服务器（Physical Server）是指 java 的专用服务器。相比物理客户端，它只有一个逻辑服务器（专用服务器）。它的入口点（entrypoint）是 ''net.minecraft.server.MinecraftServer''，且物理服务器在运行期间只能存在一个世界。要切换到另一个世界，就必须重启服务器。
 物理服务器上的逻辑服务器与物理客户端上的略有不同，因为当物理服务器运行时只存在一个逻辑服务器实例。此外，物理服务器上的逻辑服务器能通过 Rcon 被远程控制，拥有名为 server.properties 的配置文件，也可以发送服务器资源包。