Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:registry [2020/11/13 04:53] – created solidblock
+++ zh_cn:tutorial:registry [2023/05/19 14:11] (current) – [注册内容] solidblock
@@ Line 7: / Line 7: @@
   * 避免不同模组之间的冲突
   * 利于客户端和服务器之间的沟通和数据储存
-  * 抽象化隐藏数字ID
+  * 抽象化隐藏数字 ID
-注册任何类型内容时，你传入一个''%%Identifier%%''，也就是你需要加入的内容的标识符。标识符，简称ID，通常拥有一个命名空间（namespace）和路径（path）。大多数情况下，命名空间是你的模组的ID，路径则是你要注册的内容的（英文）名称。比如，标准的泥土方块的ID为''%%minecraft:dirt%%''。
+注册任何类型内容时，你传入一个 ''%%Identifier%%''，也就是你需要加入的内容的标识符。标识符，简称 ID，通常拥有一个命名空间（namespace）和路径（path）。大多数情况下，命名空间是你的模组的ID，路径则是你要注册的内容的（英文）名称。比如，标准的泥土方块的 ID 为 ''%%minecraft:dirt%%''。
 不注册就使用自定义内容容易导致bug，比如缺失材质、世界保存问题和崩溃。游戏通常会让你知道你是否忘记注册了某个东西。
@@ Line 15: / Line 15: @@
 ===== 注册类型 =====
-注册内容时，你需要指定将内容加入哪个注册表。基本的游戏提供所有原版内容的注册表，可以在''%%Registry%%''中找到。例如，你很有可能会使用用于物品的''%%Registry.ITEM%%''和用于方块的''%%Registry.BLOCK%%''。
+注册内容时，你需要指定将内容加入哪个注册表。基本的游戏提供所有原版内容的注册表，可以在 ''Registries''（1.19.3 以上）或 ''Registry''（1.19.2 以下）中找到。例如，你很有可能会使用用于物品的 ''Registries.ITEM''（1.19.3 以上）/''Registry.ITEM''（1.19.2 以下）和用于方块的 ''Registries.BLOCK''（1.19.3 以上）/''Registry.BLOCK''（1.19.2 以下）。
 如需详细了解所有可用的注册表，请阅读[[zh_cn:tutorial:registry_types|注册表类型]]页面。
@@ Line 23: / Line 23: @@
 使用''%%Registry.register%%''以将内容添加到注册表：
-<code java>
+<yarncode java>
-public static <T> T register(Registry<? super T> registry, Identifier id, T entry) {
+public static <T> T method_10230(class_2378<? super T> registry, class_2960 id, T entry) {
-    return ((MutableRegistry)registry).add(id, entry);
+    return ((class_2385)registry).method_10272(id, entry);
 }
-</code>
+</yarncode>
 **registry** - 你需要将内容添加到的注册表的实例。位于''%%Registry%%''中的所有原版注册表的列表，可以在[[zh_cn:tutorial:registry_types|注册表类型]]页面中找到。