zh_cn:tutorial:primer
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revisionPrevious revision | Last revisionBoth sides next revision | ||
zh_cn:tutorial:primer [2023/01/12 03:39] – translate tao0lu | zh_cn:tutorial:primer [2024/04/15 00:37] – [Fabric 是什么?] solidblock | ||
---|---|---|---|
Line 28: | Line 28: | ||
为了更好的理解 Minecraft 的代码干了什么,当你使用 Fabric 进行模组编写时,你有机会接触到 Minecraft 的源代码。由于 Java 是编译型语言,我们需要反编译来获得我们能够读懂的代码。这一过程会将它从 Java 字节码转变为人类可读的 Java 源代码。然而,为了阻止盗版,Mojang | 为了更好的理解 Minecraft 的代码干了什么,当你使用 Fabric 进行模组编写时,你有机会接触到 Minecraft 的源代码。由于 Java 是编译型语言,我们需要反编译来获得我们能够读懂的代码。这一过程会将它从 Java 字节码转变为人类可读的 Java 源代码。然而,为了阻止盗版,Mojang | ||
- | * **中介**映射器是一个程序,它将会给予 Minecraft 源码中所有被混淆的对象一个名称,类似 “field_10832” 和 “method_12991()”。关键的是,这个程序将总是给予一个对象相同的名称,所以一个在不同版本之间没有变化的方法将总是会拥有相同的中介名称。 | + | * **intermediary |
* **Yarn** 是反混淆过程中的最后一步。Yarn 是一个自由的、开源的社区驱动的 Minecraft 中所有方法和类的名称库。当你看 Minecraft 的源代码时,对于任何类、变量或方法,描述其作用的名称都是由 Yarn 编写的。社区中会有人分析并决定为其命名。每次有新的更新或快照出现时,社区就会开始工作,梳理代码,看看有哪些新的对象需要命名。((注意:虽然 Mojang 发布了所有 Minecraft 版本的官方映射,但在模组编写中使用这些映射的合法性在未来可能会改变。而 Yarn 映射是自由的,每个人都可以使用,并且足以满足大多数模组编写的目的,所以不鼓励你使用官方的映射。)) | * **Yarn** 是反混淆过程中的最后一步。Yarn 是一个自由的、开源的社区驱动的 Minecraft 中所有方法和类的名称库。当你看 Minecraft 的源代码时,对于任何类、变量或方法,描述其作用的名称都是由 Yarn 编写的。社区中会有人分析并决定为其命名。每次有新的更新或快照出现时,社区就会开始工作,梳理代码,看看有哪些新的对象需要命名。((注意:虽然 Mojang 发布了所有 Minecraft 版本的官方映射,但在模组编写中使用这些映射的合法性在未来可能会改变。而 Yarn 映射是自由的,每个人都可以使用,并且足以满足大多数模组编写的目的,所以不鼓励你使用官方的映射。)) | ||
zh_cn/tutorial/primer.txt · Last modified: 2024/04/15 00:39 by solidblock