Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:mappings [2019/12/18 11:36] – lightcolour
+++ zh_cn:tutorial:mappings [2020/11/17 03:25] – [介绍] solidblock
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 映射 ======
-==== 介绍 ====
+==== 定义 ====
-映射定义类，字段和方法的名称。 在普通的织机环境中，使用[[https://github.com/FabricMC/yarn|Yarn]]映射，该映射为社区确定的Minecraft代码库提供了有意义的名称。 [[https://github.com/FabricMC/intermediary|Intermediary]]也是Fabric使用的基本映射类型。 对映射的需求来自对Minecraft版本的混淆，这带来了许多挑战。 重新映射是将映射应用于已编译的类或源文件的过程。
+映射（mapping）定义了类、字段和方法的名称。在常规的loom环境中，使用[[https://github.com/FabricMC/yarn|Yarn]]映射，这是社区决定的，它为Minecraft的代码库提供了有意义的名称。[[https://github.com/FabricMC/intermediary|Intermediary]]也是Fabric使用的一个必要的映射类型。对映射的需要来自Minecraft发布的混淆（obfuscation），这代表了多个挑战。重映射（remapping）是对编译的类或者源代码文件应用映射的过程。
 ==== 使用映射 ====