Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:tutorial:items_docs [2020/11/02 05:06] – e:b:ic leocth2
+++ zh_cn:tutorial:items_docs [2022/12/15 23:54] – [防火] solidblock
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== 物品 ======
-Items are the pieces of content that appear in your inventory. They can perform actions when you click, act as food, or spawn entities. The following documentation will give you a rundown of the entire ''Item'' class and everything related to it. For a tutorial you can follow along, visit [[tutorial:items|Practical Example: Adding an Item]].
+物品是你物品栏中占据一个一个格子的内容。它们可以在右击的时候执行操作，食用，或生成实体。以下是整个''Item''（物品）类与其相关部件的简介。如果你需要一个可以边做边学的例子，请见我们[[zh_cn:tutorial:items|添加物品的教程]]。
 ===== 物品设置 =====
-''Item''（物品类）的构造方法（constructor）需要一个''Item.Settings''（物品设置类）的实例。该建造者类（builder class）定义物品的诸多行为，例如堆叠数量、耐久度、是否可食用、等等。以下是所有可用的建造者方法：
+''Item'' 的构造方法需要一个 ''Item.Settings'' 的实例，这个类定义物品的诸多行为，例如堆叠数量、耐久度、是否可食用等等。以下是所有可用的方法：
 ^ 方法      ^ 参数类型         ^ 简介          ^
@@ Line 12: / Line 12: @@
 | maxDamage | ''int'' | 设置该物品的最大耐久度。（与大于1的最大堆叠数量冲突，**并且会在注册时报错！**）|
 | recipeRemainder | ''Item'' | 设置该物品的合成剩余物（即合成后偿还给玩家的物品）。|
-| group | ''ItemGroup'' | 设置该物品的物品组（即创造物品栏中的标签页）。 |
 | rarity | ''Rarity'' | 设置该物品的稀有度，而其也决定了物品名称的默认显示颜色。|
+| fireproof | None | 使物品防火，不被熔岩和火破坏。|
 ===== Fabric物品设置 =====
@@ Line 65: / Line 65: @@
 ''recipeRemainder'' - 原物品在合成完成之后返回的物品
-有设置了合成剩余物的物品在合成后会将剩余物返回给玩家。设置了该属性的物品有桶（岩浆、水、牛奶）和瓶子（龙息、蜂蜜），合成过后则会返回对应的空物品。
+有设置了合成剩余物的物品在合成后会将剩余物返回给玩家。设置了该属性的物品有桶（熔岩、水、牛奶）和瓶子（龙息、蜂蜜），合成过后则会返回对应的空物品。
 ----
-==== 物品组 ====
-<code java>
-public Item.Settings group(ItemGroup group)
-</code>
-''group'' - 该物品加入的''ItemGroup''（物品组）
-每个物品组都会被显示为创造模式物品栏中的一个标签页，将物品添加进该组则会将该物品加入标签页中，而显示的顺序由注册的顺序决定。若要添加一个新物品组请见[[tutorial:itemgroup|这里]]。
-----
 ==== 稀有度 ====
@@ Line 91: / Line 82: @@
 | 稀有 | 青色 |
 | 史诗 | 淡紫色 |
+==== 防火 ====
+<code java>
+public Item.Settings fireproof()
+</code>
+使物品防火，包含此物品的物品实体不被火和熔岩烧毁。