Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:start [2023/11/17 14:48] – [欢迎来到 Fabric Wiki！] solidblock
+++ zh_cn:start [2024/04/15 00:18] (current) – solidblock
@@ Line 12: / Line 12: @@
   * {{:russia.png?nolink&32|}} [[ru:start|Русский（俄语）]]
   * {{:japan.png?nolink&32|}} [[ja:start|日本語（日语）]]
-  * {{:es.png?nolink&32|}} [[es:start| Español]]
+  * {{:es.png?nolink&32|}} [[es:start|Español（西班牙语）]]
 同时如果要为中文 wiki 做贡献的话，请一定要看看[[https://fabricmc.cn/2021/07/25/%E4%B8%AD%E6%96%87FabricWiki%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%A0%87%E5%87%86/|中文 Fabric Wiki 翻译标准]]。
-**请一定要看看[[zh_cn:community:official_community_spaces|社区空间的规则]]**
+**请一定要看看[[zh_cn:community:official_community_spaces|社区空间和规则]]**！
   * [[zh_cn:faq:user|常见问题（用户）]]
   * [[zh_cn:faq:expert|常见问题（专家）]] - 对前者细节的补充
-===== 玩家教程 =====
-如果你是玩家、服务器管理员或整合包作者，请参考下面的文章：
+====== 玩家教程 ======
-==== 安装 Fabric Loader ====
+如果你是玩家、服务器管理员或整合包作者，你应该查看 wiki 的[[zh_cn:player:tutorials:start|玩家教程]]部分。
-  * [[zh_cn:install|安装 Fabric]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:install_mcl:windows|使用 Minecraft 启动器（Windows）安装 Fabric]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:install_multimc:windows|使用 MultiMC（Windows）安装 Fabric]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:install_multimc:mac|使用 MultiMC（macOS）安装 Fabric]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:install_gdlauncher:windows|使用 GDLauncher（Windows）安装Fabric]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:server:windows|安装 Fabric 到 Minecraft 服务器]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:install_server|无 GUI 安装 Fabric 服务器（如 Linux）]]
-  * [[zh_cn:player:tutorial:adding_mods|添加模组]]
-==== 更新 Fabric Loader ====
-  * [[zh_cn:player:tutorials:update_mcl|在 Minecraft Launcher 中更新]]
-  * [[zh_cn:tutorial:updating_fabric_using_multimc_launcher|更新现有的 MultiMC 实例]]
-==== 安装 Java ====
-  * [[zh_cn:player:tutorials:java:windows|安装并验证 Java（Windows）]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:java:mac|安装并验证 Java（macOS）]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:java:linux|安装并验证 Java（Linux）]]
-==== 故障排除 ====
-  * [[zh_cn:player:tutorials:logs_ml:windows|如何发布日志以获取帮助（Windows）]]
-  * [[zh_cn:player:tutorials:logs_ml:mac|如何发布日志以获取帮助（macOS）]]
-==== 杂项 ====
-  * [[player:tutorials:muljava_mmc|MultiMC 中的多 Java 版本]]
-----
-===== 整合包和启动器开发者 =====
-**尽管我们建议使用 MultiMC 和 MCUpdater 进行整合包的游玩和分发**，但是这并不妨碍我们支持其他解决方案！
-  * [[zh_cn:tutorial:mcupdater_modpacks|使用 MCUpdater 的 Fabric 整合包]]（用法及制作方法）
-  * [[zh_cn:tutorial:technic_modpacks|在 Technic 平台上发布 Fabric 整合包]]
-  * [[zh_cn:tutorial:atlauncher_modpacks|在 ATLauncher 平台上发布 Fabric 整合包]]
-  * [[zh_cn:documentation:modpack_related_endpoints|对整合包相关用户的实用帮助]]
-  * [[zh_cn:tutorial:dependency_overrides|依赖覆盖]]（Fabric Loader ''0.11.1'' 以上！）
+  * [[zh_cn:player:tutorials:start#安装 Fabric Loader|安装 Fabric Loader]]
+  * [[zh_cn:player:tutorials:start#更新 Fabric Loader|更新 Fabric Loader]]
+  * [[zh_cn:player:tutorials:start#安装 Java|安装 Java]]
+  * [[zh_cn:player:tutorials:start#故障排除|故障排除]]
 ----
-===== 与 Fabric 共舞 =====
-如果你想开始用 Fabric 开发，这里有一些你可能会感兴趣的文章。
+====== 模组开发者教程 ======
+如果你想开始使用 Fabric 开始开发，请访问此 wiki 的 [[zh_cn:tutorial:start|模组开发者教程]]部分。
 ==== 安装 ====
@@ Line 143: / Line 107: @@
   * [[zh_cn:tutorial:trees|添加树木（高级）]]
   * [[https://misode.github.io/guides/adding-custom-structures/|添加结构地物]]（第三方教程）
-  * [[https://minecraft.fandom.com/zh/wiki/自定义生物群系|添加生物群系]]（原版教程）
+  * [[https://zh.minecraft.wiki/w/自定义生物群系|添加生物群系]]（原版教程）
     * [[zh_cn:tutorial:biomes|添加生物群系（旧版本）]]
   * [[zh_cn:tutorial:chunkgenerator|自定义区块生成器（草稿）]]
   * [[zh_cn:tutorial:workd_presets|添加世界预设]]
-  * [[https://minecraft.fandom.com/zh/wiki/自定义维度|添加维度]]（原版教程）
+  * [[https://zh.minecraft.wiki/w/自定义维度|添加维度]]（原版教程）
     * [[zh_cn:tutorial:custom_portals|创建自定义传送门]]
 ==== 命令 ====
@@ Line 228: / Line 192: @@
 旧的教程请在这里查找[[zh_ch:tutorial:archived_pages|存档的页面]]。
-===== 文档 =====
+====== 文档 ======
-  * [[zh_cn:documentation:fabric_mod_json_spec|fabric.mod.json 的规定]]
+如果你想知道 Fabric 工具链中的项目作用的方式，请访问 wiki 的 [[documentation:start|文档]] 部分。
+  * [[zh_cn:documentation:fabric_mod_json|fabric.mod.json 的规定]]
   * [[zh_cn:documentation:entrypoint|入口点]]
   * [[http://github.com/SpongePowered/Mixin/wiki|Mixin 库的 Wiki]]（英文）
@@ Line 238: / Line 204: @@
   * [[zh_cn:documentation:fabric_loom|Fabric Loom]]
-==== 示例 ====
+----
+====== 贡献 wiki ======
-  * [[https://github.com/FabricMC/fabric-example-mod|模组开发环境模板]]
+此 wiki 主要是由社区维护、面向社区的。如果你有兴趣为 wiki 作出贡献，请先检查以下页面：
-  * [[https://github.com/FabricMC/fabric/tree/master/fabric-testmods/java/net/fabricmc/fabric|Fabric API 测试模组]]（已过期） - 虽然不是教程，但应该还是能给你提供帮助
-----
-===== 贡献 wiki =====
   * [[zh_cn:wiki:meta|Wiki Meta]] - wiki 贡献的起点
   * [[zh_cn:wiki:agenda|Wiki 议题]] - 查看当前的议题，以及其他贡献者现在在做什么
+  * [[zh_cn:wiki:translation|中文翻译标准]] - 将英文内容翻译成中文时，建议遵循的标准