Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh_cn:start [2020/01/08 12:07] – lightcolour
+++ zh_cn:start [2020/02/18 03:28] – Improve Translation & Remove flags & Update contents mkpoli
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== 欢迎使用Fabric Wiki! ======
+====== 欢迎使用 Fabric Wiki! ======
-这是一个进行中的早期工作Wiki，致力于记录Fabric项目的方法，工具和API。
+Fabric Wiki 是一个正在初期建设的 Wiki，致力于记录 Fabric 项目的方法，工具和 API。
-Fabric是针对Minecraft 1.14及更高版本的模块化建模工具链，包括快照。
+Fabric 是针对 Minecraft 1.14 及更高版本（含快照）的模块化模组制作工具链。
+**请一定要看看[[http://fabricmc.net/discuss|我们的社区空间]], 并阅读我们的[[rules|社区规则]]!**
-**请一定要看看[[http://fabricmc.net/discuss|我们的社区空间]], 并阅读我们的 [[rules|社区规则]]!**
+  * [[zh_cn:faq:user|常见问题 (用户)]]
+  * [[zh_cn:faq:expert|常见问题 (专家)]] - 对前者的补充
-  * [[zh_cn:faq:user|经常问的问题 (用户)]]
-  * [[zh_cn:faq:expert|经常问的问题 (专家)]] - 上面的补充，有更详细的答案
-该Wiki还提供以下语言版本 :
+该 Wiki 还提供以下语言版本 :
-| {{:usa_flag.png?nolink&24|}} [[:start|英语]] |
+  * [[:start|英文 (English)]]
-| {{:france_flag.png?nolink&24|}} [[fr:accueil|法语]] |
+  * [[fr:accueil|法文 (Français)]]
 ----
-===== 安装和使用Fabric =====
+===== 安装并使用 Fabric =====
-如果您是 Fabric 玩家、服务器管理或整合包作者，这些文章适用于您：
+如果您是玩家、服务器管理员或整合包作者，请参考下面的文章：
 ==== 教程 ====
   * [[zh_cn:install|安装 Fabric]]
+  * [[zh_cn:tutorial:install_with_minecraft_launcher|使用 Minecraft 启动器安装 Fabric]]
+  * [[zh_cn:tutorial:install_with_multimc|使用 MultiMC 安装 Fabric]]
+  * [[zh_cn:tutorial:installing_minecraft_fabric_server|安装 Fabric 到 Minecraft 服务器]]
+  * [[zh_cn:tutorial:adding_mods|添加模组]]
+  * [[zh_cn:tutorial:updating_fabric_using_multimc_launcher|更新现有的 MultiMC 实例]]
+  * [[zh_cn:tutorial:install_java|安装并验证 Java]]
 ----
-===== Modpack和启动器开发者 =====
+===== 整合包和启动器开发者 =====
-**请记住，我们建议使用MultiMC和MCUpdater进行modpack播放和分发。**但是，这并不妨碍我们尝试支持其他解决方案！
+**尽管我们建议使用 MultiMC 和 MCUpdater 进行整合包的游玩和分发，**但是这并不妨碍我们支持其他解决方案！
 ==== 教程 ====
-  * [[tutorial:mcupdater_modpacks|使用MCUpdater的Fabric modpacks]] (涵盖用法和创作)
+  * [[zh_cn:tutorial:mcupdater_modpacks|使用 MCUpdater 的 Fabric 整合包]] (用法及制法)
-  * [[tutorial:technic_modpacks|在Technic上发布Fabric Modpack]]
-  * [[tutorial:atlauncher_modpacks|在ATLauncher上发布Fabric modpack]]
 ==== 文档 ====
+  * [[zh_cn:documentation:modpack_related_endpoints|整合包相关的下载终端]]
-  * [[documentation:modpack_related_endpoints|Modpack-related 端点]]
 ----
@@ Line 72: / Line 73: @@
   * [[zh_cn:tutorial:itemgroup|添加一个物品组]]
   * [[zh_cn:tutorial:tooltip|添加一个物品提示]]
 === 方块和方块实体 ===
@@ Line 81: / Line 83: @@
   * [[zh_cn:tutorial:blockappearance|操纵方块的外观]]
   * [[zh_cn:tutorial:blockentityrenderers|渲染动态使用方块实体渲染器方块和物品]]
 === 流体 ===
   * [[zh_cn:tutorial:fluids|创建流体]]
@@ Line 97: / Line 100: @@
   * [[zh_cn:tutorial:biome|添加生物群系]]
   * [[zh_cn:tutorial:dimensionconcepts|维度概念]]
+----
+===== Wiki 相关 =====
+  * [[:wiki_meta|元 Wiki]] - Wiki 贡献的起点
+  * [[wiki:agenda|Wiki 议题]] - 查看当前的议题，以及成员贡献状况