Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ko_kr:start [2021/02/17 03:47] – [튜토리얼] themovieayt
+++ ko_kr:start [2021/12/14 13:17] – Improve translation xphere07
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Fabric 위키에 오신걸 환영합니다! ======
+====== Fabric 위키에 오신 것을 환영합니다! ======
+Fabric은 스냅숏을 포함한 1.14 이상의 버전의 마인크래프트를 타게팅하는 모듈화된 모딩 툴체인입니다.
-이 위키는 Fabric 프로젝트의 모딩 방법, 도구와 API를 기록하는 미완성 위키입니다.
-Fabric은 마인크래프트 1.14 버전 이상(스넵숏 포함)을 위한 모드로더 입니다.
 **우리의 [[community_discords|커뮤니티]]을 한번 봐주시고 반드시 우리의 [[rules|규칙]]을 읽어주세요!**
@@ Line 38: / Line 35: @@
 ===== 모드팩과 런처 개발자 =====
-**우리는 MultiMC와 MCUpdater 사용을 권장하는 걸 참고하세요.** 하지만 우리는 다른 런처랑 호환이 가능하도록 열심히 노력할 거에요!
+**MultiMC와 MCUpdater 사용을 권장합니다.** 다른 런처와의 호환을 위해서도 열심히 노력중이에요!
 ==== Tutorials ====
@@ Line 75: / Line 72: @@
     * [[ko_kr:tutorial:registry|레지스트리 소개]]
     * [[ko_kr:tutorial:registry_types|표준 레지스트리]]
-  * Development Tools
+  * 개발자 도구
     * [[ko_kr:documentation:libraries|Fabric 라이브러리 모드]]
-    * [[ko_kr:tutorial:applychanges|Minecraft 제시작 하지 않고 변경사항을 적용하기]]
+    * [[ko_kr:tutorial:applychanges|Minecraft 재시작 하지 않고 변경사항을 적용하기]]
   * [[ko_kr:tutorial:lang|언어 파일 만들기]]
   * [[ko_kr:tutorial:mappings|코드 맵핑 쓰기]]
@@ Line 194: / Line 191: @@
 ==== 예시 ====
-  * [[https://github.com/FabricMC/fabric-example-mod|Mod environment template]]
+  * [[https://github.com/FabricMC/fabric-example-mod|모드 개발 환경 템블릿]]
-  * [[https://github.com/FabricMC/fabric/tree/master/fabric-testmods/java/net/fabricmc/fabric|Fabric API test mods]] (Outdated) - not a direct tutorial, but may come in handy
+  * [[https://github.com/FabricMC/fabric/tree/master/fabric-testmods/java/net/fabricmc/fabric|Fabric API 실험 모드]] (오래됨) - 튜토리얼은 아니지만, 도움이 될 수도 있다.
@@ Line 203: / Line 200: @@
 Fabric 개발에 기여하고 싶다면, 이 링크를 클릭해 보세요.
   * [[tutorial:feature_procedure|Fabric 기능 단계]] - Fabric에 새 기능을 (안) 추가하는 법
-  * [[tutorial:fablabs|FabLabs]] - a testing ground for drafting new Fabric features before submitting PRs
+  * [[tutorial:fablabs|FabLabs]] - Fabric의 새 기능을 테스트하는 실험실
   * [[https://github.com/FabricMC|Fabric on GitHub]]
   * [[https://github.com/FabricMC/yarn|Game mappings repository + contribution documentation]]
@@ Line 217: / Line 214: @@
 ===== 위키 메타 =====
-  * [[wiki_meta|Wiki Meta]] - Starting point for contributing to the wiki
+  * [[wiki_meta|위키 메타]] - 위키의 기여의 시작점
-  * [[wiki:agenda|Wiki Agenda]] - See what is on the current agenda, and what other contributors are currently working on.
+  * [[wiki:agenda|위키 아젠다]] - 아젠다에 뭐가 있는지, 다른 위키 기여자들이 뭘 하고 있는지 확인하는 곳