Публикация модпаков на ATLauncher слегка запутана. Эти справки могут Вам помочь:
ATLauncher добавил официальную поддержку Fabric 4 мая 2019. Ниже приведён пример её использования в XML:
<version> <pack> <version>1.0.0</version> <minecraft>1.14</minecraft> <memory>2048</memory> </pack> <loader type="fabric" yarn="1.14+build.21" loader="0.4.6+build.144"/> </version>